Zaloguj się, aby obserwować  
wsk125ccm

Jak sie poprawnie wymawia??

Polecane posty

wsk125ccm    11

Jak sie powinno poprawnie wg. danego języka wymawiać nazwy maszyn

 

np. Deutz-Fahr dojcz-fahr??

New holland nju holend??

Massey Ferguson mesej ferguson??

JCB dżej si bi??

 

Prosze o podawanie konkretnych odpowiedzi, a nie typu: "U nas się mówi tak i tak"

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Adik_ziel    3

Ford - Ford


«Adik_ziel will do anything for you.»

Jeżeli, ktoś, komuś, coś ewentualnie nikt nikomu nic... To z punktu widzenia masz ode mnie pzdr...... xD

Kocham to co robię, robię to co kocham, choć czasem muszę robić to, co tylko lubię, ale wtedy za to mi płacą. I znowu mogę robić to co kocham...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
oki39    2

New Holland-ja mowie niu holand

Lamborghini-mowie lambordżini, ale chyba poprawnie jast lamborgini

Case-kejs


Wszystkie moje foty chronione sa prawem autorskim.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
quercus    7

Kverneland - kferneland

Lemkan - Lemken :rolleyes:

New Holland - niu holand

Massey Ferguson - masej ferguson (lub frdek)


,, Idę dalej żeby być jak najbliżej ..."

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
and    1

jeśli chodzi o Deutz-Fahra to wymawiam "dojc far", "eu"- długo, "hr"- twardo


can do

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Ferdek07    75
New Holland-ja mowie niu holand

Lamborghini-mowie lambordżini, ale chyba poprawnie jast lamborgini

Case-kejs

Lamborgini jest poprawnie (czytałem w fokusie, dotyczyło samochodów ale ciągniki to ta sama firma), lambordżini jest z angielskiego a jest to nazwa włoska i powinno być przez g

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
oki39    2

Kockerling-kogerlink

Kongskilde-konsklajd

Crystal-kristal


Wszystkie moje foty chronione sa prawem autorskim.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
MACGYVER    0

Ja wymawiam marki ciągników tak:

John Deere - dżon dir

Farmtrac - farmtrak

New Holland-ja mowie niu holand

Case-kejs

Lamborghini-lamborgini

Massey Ferguson - masej ferguson

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
piootr    4

John Deere = JĄDER zaraz napisze dlaczego :rolleyes:

 

 

Przychodzi Facet do dielera JD i pytają go co potrzeba

 

a on na to "chciłbym kupić używanego JĄDERA "

 

Pracownicy mieli ubaw :rolleyes:

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
kris14    267

Mój kumpel wołał na John Deere- Johan der :rolleyes:

 

U mnie w okolicy ogólnie wymawia się tak:

John Deere- Dżon Dir

Fendt- Fend

Massey Ferguson- Masej Ferguson

Valtra- Waltra

Case- Kejs

New Holland- Niu Holland

McCormick- Mak Kormik

Crystal- Krystal

Lamborghini- Lambordżini

Same- Same

Deutz-Fahr- Dojcz Far

Claas- Klas

Amazone- Amazone [ew. Amazonka :rolleyes: ]

Rabe- Rabe

Pőttinger- Potinger

Fiegl- Fjegl

Challenger- Czalenger

Беларусь- Belarus

Farmtrac- Farmtrak

Escort- Eskort

 

Jak sobie jeszcze coś przypomnę to napiszę :(

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Adik_ziel    3

Ja jak sie wymawia Zetor Forterra i Proxima?


«Adik_ziel will do anything for you.»

Jeżeli, ktoś, komuś, coś ewentualnie nikt nikomu nic... To z punktu widzenia masz ode mnie pzdr...... xD

Kocham to co robię, robię to co kocham, choć czasem muszę robić to, co tylko lubię, ale wtedy za to mi płacą. I znowu mogę robić to co kocham...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

kolega zrobił błąd ...

DEUTZ FAHR to dojtz fahr.... gadalismy z sorem on niemca....DEUTZ to nazwisko jakiegoś gościa...wiec jest dojtz...a nie dojcz...dojcz to niemiecki

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
zetor    4

ja tam sie nigdy do tego nieprzykładałem i case mówiłem kase :rolleyes: a deutz mowie dojc far hehe :rolleyes:

fajny temacik


Nie ma piękniejszego dźwięku od ryku SW-400

A-Mount Alpha user

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
quercus    7
kolega zrobił błąd ...

DEUTZ FAHR to dojtz fahr.... gadalismy z sorem on niemca....DEUTZ to nazwisko jakiegoś gościa...wiec jest dojtz...a nie dojcz...dojcz to niemiecki

 

 

No poprawnie się może i mówi dojtz ale dojcz to już takie uproszczenie (slang)


,, Idę dalej żeby być jak najbliżej ..."

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Ferdek07    75
Ja jak sie wymawia Zetor Forterra i Proxima?

A to z czeskiego ciężko przetłumaczyć :rolleyes:

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
and    1

A co waszym zdaniem z Gregoire-Besson :rolleyes: ? ja mówię żożoir-besą, is that correct?


can do

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Adik_ziel    3
A to z czeskiego ciężko przetłumaczyć :rolleyes:

 

To tak ale jak siepomprawnie wymawia Forterra bo Poxima to jeszcz ale Forterra to nie wiem tak jak pisze?


«Adik_ziel will do anything for you.»

Jeżeli, ktoś, komuś, coś ewentualnie nikt nikomu nic... To z punktu widzenia masz ode mnie pzdr...... xD

Kocham to co robię, robię to co kocham, choć czasem muszę robić to, co tylko lubię, ale wtedy za to mi płacą. I znowu mogę robić to co kocham...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
oki39    2
A co waszym zdaniem z Gregoire-Besson :rolleyes: ? ja mówię żożoir-besą, is that correct?

 

Gregori beson


Wszystkie moje foty chronione sa prawem autorskim.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
and    1
Gregori beson

To trochę przesadziłem z tym żożo :rolleyes:


can do

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Bądź aktywny! Zaloguj się lub utwórz konto

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto, to proste!

Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Posiadasz własne konto? Użyj go!

Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować  

  • Podobna zawartość

    • Przez konteno
      O pogodzie ,opadach i odnotowanych temperaturach w różnych częściach kraju i nie tylko w rozpoczętym 2024 roku. 
    • Przez superfarmer02
      Zapraszam na kolejny rok wstawiania ursusów za 50tys i zetorow za 100tyś+🙈😂
    • Przez Heidi88
      No właśnie kochani to nie jest takie proste jak sami wiecie, ponieważ rolnik znacznie różni się swoim stylem życia od innych, a święta tuż tuż
       
      Wiadomo prezent musi być
      - praktyczny i w miarę użyteczny, ale i niebanalny, wyjątkowy i takie tam
       
      ednak wszystko co potrzebuje wydaje mi się że już ma <_<
       
      Ogólnie klasyczne prezenty takie jak perfumy, zegarki, wyjazdy odpadają
       
      To 29letni hodowca bydła którego całkowicie pochłania praca w gospodarstwie, więc czasu na spełnianie swoich zainteresowań niewiele, czasem widzę jak ogląda tvn turbo i najbardziej lubi legendy PRL-u nie wiem czy to powinna być dla mnie jakaś wskazówka :unsure:
       
      Więc podpowiedzcie mi co byście chcieli dostać od swojej kobiety, od razu zaznaczam że miły czas spędzony we dwoje, gdzie ona jest podana na tacy goła z kokardą na ciele odpada :blink:
       
      Aa i takie w miarę realne do spełnienia, czyli nie pisać o dodatkowych ha
    • Przez BASIADRESIK
      Dzień dobry, Wraz z innymi studentkami robimy projekt na studia odnośnie strony internetowej ze skupem produktów rolnych. Zastanawiamy się jakie cechy powinna mieć taka strona, jakie potrzeby są potencjalnych odbiorców, jak można taką stronę ulepszyć. Zapraszamy więc do wypełnienia anonimowej ankiety, nawet gdyby miała to być tylko odpowiedź na pytania zamknięte. Dziękujemy za poświęcony czas. https://forms.gle/f6QDHfAPFRz1Rt868
    • Przez BASIADRESIK
      Dzień dobry, Wraz z innymi studentkami robimy projekt na studia odnośnie strony internetowej ze skupem produktów rolnych. Zastanawiamy się jakie cechy powinna mieć taka strona, jakie potrzeby są potencjalnych odbiorców, jak można taką stronę ulepszyć. Zapraszamy więc do wypełnienia anonimowej ankiety, nawet gdyby miała to być tylko odpowiedź na pytania zamknięte. Dziękujemy za poświęcony czas. https://forms.gle/f6QDHfAPFRz1Rt868
×
×
  • Utwórz nowe...
Agrofoto.pl Google Play App

Zainstaluj aplikację
Agrofoto
na telefonie

Zainstaluj