Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

Wybrane dla Ciebie
Opublikowano

No może tak troszkę nie w temacie ale :

Co ma wspólnego 365 prezerwatyw z oponą?

- A Good Year :rolleyes:-no właśnie o wymowę tej oponiarskiej firmy mi chodzi :rolleyes:

Opublikowano
to teraz troche zagadek...

 

Hürlimann

Fortschritt

Renault

Same

Steyr

 

oraz...

 

Power-shift

Dyna-shift

Power-shuttle

 

:(

Jestem raczej analfabetą lingwistycznym ale spróbuje :rolleyes: a co :(

Hürlimann - może [hiirliman]

Fortschritt - [fortszrit] ??

Renault - [reno]

Same - [sejm] ?? :rolleyes:

Steyr - [sztejer]

 

oraz...

 

Power-shift - [pałer szift]

Dyna-shift - [Dain szift] ??

Power-shuttle - [pałer szatl]

Opublikowano
to teraz troche zagadek...

 

Hürlimann Hürlimann {hirman} długie "i" przechodzące w "u"

Fortschritt Fortschritt {fortszritt}

Renault Reno

Same Sejm (ul.wiejska :rolleyes: )

Steyr Sztejyr

 

oraz...

 

Power-shift Pałerszift

Dyna-shift Dynaszift

Power-shuttle Pałerszytl

 

:rolleyes:

 

Chyba :( dobrze ale spytam sora od ang. jak sie poprawnie na 100% czyta

Opublikowano
oki "gregori" to chyba z czterech pancernych.

 

Ale ja tak mowie

to teraz troche zagadek...

 

Hürlimann

Fortschritt

Renault

Same

Steyr

 

oraz...

 

Power-shift

Dyna-shift

Power-shuttle

 

biggrin.gif

 

hurliman

forsznit

reno

same

sztajer

pałer szift

dyna szift

pałer szutl

 

Tera ja zadaje

AutoQuad

PowrQuad

AutoPowr

 

A jeszcze jedno znam goscia co na JD mowi don dżir :rolleyes:

Opublikowano

Nigdy nie mogłem rozgryźć jak sie czyta Hürlimann, sąsiad ma takiego i każdy ma problem jak "to" nazwać :rolleyes: wg mnie będzie to -> hirliman z tym długim "i" przechodzącym lekko w "u" tak jak to @wsk125ccm napisał.

 

Reszta:

Fortschritt - forszrit

Renault - reno

Same - sejm ale niektórzy wymawiają same bo pewnie sie im źle kojarzy :rolleyes:

Steyr - sztajer

Power-shift - pałer szift

Dyna-shift - daina szift

Power-shuttle - pałer szatl

 

te pałer to troche naciągane bo "r" nie słychać, przynajmniej w typowym angielskim, zob. słownik -> power [paue]

Opublikowano

Hürlimann-mniej więcej "huerlimann"-"e"takie ledwie słyszalne

Fortschritt-Fortszritt-z tym że jeszcze te "Fort" wymawia się tak że te "r" jest ledwie słyszalne prawie jak "fot"-ale tylko prawie :rolleyes: -no i ostatnie "t" też połykamy :rolleyes:

Opublikowano
Hürlimann-mniej więcej "huerlimann"-"e"takie ledwie słyszalne

Fortschritt-Fortszritt-z tym że jeszcze te "Fort" wymawia się tak że te "r" jest ledwie słyszalne prawie jak "fot"-ale tylko prawie :rolleyes: -no i ostatnie "t" też połykamy :rolleyes:

a czy może to "u" z umlautem nie powinno przechodzić w "y"?

same jest z włoskiego to chyba powinno pozostać w spokoju, bo ten "sejm" to z ang. wam się przypałętał...

Opublikowano

@and-nie-nie powinno-tym bardziej że Hürlimann i tak budowany jest na rynek szwajcarski -a Szwajcarzy takim pięknym ,śpiewnym :rolleyes: niemieckim się posługują że "y" jest u nich nie do wyobrażenia :rolleyes:

Opublikowano
same jest z włoskiego to chyba powinno pozostać w spokoju, bo ten "sejm" to z ang. wam się przypałętał...

Też bym sie ku temu przychylał...

 

@jaro

fotszrit? A nie forszrit? :rolleyes:

 

No i kombinujcie z tym Hurlimannem to wkońcu powiem sąsiadowi jak jego ciągnik sie nazywa :rolleyes:

 

PowrQuad

AutoPowr

Nie wiem... pałekład i autopałe? :(

Opublikowano

@mirasek-język niemiecki jest że tak powiem moim drugim językiem-w tym Fortschritt te "r" jest- tylko takie malutkie :rolleyes:,z kolei temu sąsiadowi spokojnie możesz już powiedzieć jak się jego ciągnik nazywa

Opublikowano
to teraz troche zagadek...

 

Hürlimann

Fortschritt

Renault

Same

Steyr

 

oraz...

 

Power-shift

Dyna-shift

Power-shuttle

 

:rolleyes:

 

Hürlimann - chcę mieć język cały

Fortschritt - forszrit

Renault - reno

Same - sejm :rolleyes:

Steyr -sztejr (jakoś tak sie nauczyłem) lub stejr

 

Power-shift - pałer sift

Dyna-shift - dyna sift

Power-shuttle - pałer szutle

Opublikowano

Deut- Fahr -> dojc far

Same -> sam(samiec :))

New Holland -> niu holand

John Deere -> dżon dir (czesciej Johny ;) )

Case -> kejs

Renault - > reno(czesciej Renia )

a rodzime marki to wiadomo ;)

Opublikowano

pottinger (nad "o" jest przegłos) - petinger

kverneland - kferneland ( choć u nas kewerland)

neumayer - nojmajer

niemayer - niemajer

foton - foton

vogel&noot - fogelnot

Opublikowano
A co waszym zdaniem z Gregoire-Besson ;) ? ja mówię żożoir-besą, is that correct?

Gregoa ( r ) -beson (besą)

 

Jeżeli w nazwie występuje literka "ö" to wymawia się ją jak "e" złożywszy usta jak do "o" (brzmi podobnie jak "y").

Jeżeli w nazwie występuje literka "ü" to wymawia się ją jak "i" złożywszy usta jak do "u".

Literka "ä" brzmi podobnie jak polskie "e". Połączenie "äu" należy wymawiać jak "oj".

(ze słownika niemiecko-polskiego)

Opublikowano (edytowane)

xxxxxxxxxxxxxxx

Edytowane przez klocek

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
  • Podobna zawartość

    • Przez Qwazi
      W ostatnich godzinach kończącego się 2024 roku rozpoczynamy temat pogody rolniczej i innych luźnych wątków w nowym 2025 roku. Niech nie będzie gorszy niż ten, który się kończy. Najlepszego w Nowym Roku😊
      Zapraszam stałą ekipę oraz tych wszystkich, którzy zechcą tu zajrzeć...
    • Przez Zetor5340
      Witam.
      Wiem,że wiekszość z was mieszka na wsi, nie trudno się domyśleć..heh, ale chciałbym się dowiedziec jakie macie zdanie o życiu na wsi i życiu w mieście.Ja osobiście to mieszkam w miasteczku, ale i tak wolę życie wiejskie, cisza,spokój, świeże powietrze itd...w mieście wiadomo,spaliny,hałas,tłok, ruch, korki itd...Piszcie wady i zalety życia na wsi jak i w mieście, myślę,że chociaż pare osób mieszka w mieście lub choć tak jak ja w jakimś małym miasteczku.Piszcie także jak wam się żyje na wsi a jak w mieście.Jeśli chodzi o mnie to już mam dość miasta i chętnie bym osiadł w jakimś "zaciszu", w przeciwieństwie do mojego wujka ,który już całe życie przeżył na wsi i nie to ,że chciałby sie na stałe wyprowadzić do miasta ale jak mówi, chce zobaczyc trochę świata..heh :rolleyes: i nie dziwię mu się.Za dużo to on nie widzi, jak jest praca to się robi ale jak trochę wolnego to się pojeżdzi tu i tam ale wiadomo nie za daleko, bo bydło czeka..heh
      Piszcie jak jest u was...
    • Przez superfarmer02
      Kontynuacja
      https://www.agrofoto.pl/forum/topic/301685-znalezione-na-allegro-olx-i-nie-tylko-2024/
    • Przez valeTudo
      Jak w temacie Bylo juz o ciagnikach, dziewczynach, chlopakach,alko  itp... teraz pora pochwalic sie jak dbacie o kondycje jakie sporty uprawiacie, zaczynam
      -SW
      -treningi interwalowe
      -silownia
    • Przez shiftlk19
      Witam chciałąm się z wami podzielić poradą .... na forum są też kobiety, które dbają o siebie po kuracji antybiotykowej miałam bardzo duży problem, włosy leciały mi garściami. Od kilku tygodni  stosuję peodukty które Mnie polecla  fryzjerka która cierpi na niedoczynność tarczycy ... kazała suplementować    siarkę organiczną w skrócie nazywana MSM ponieważ Siarka wpływa na wzrost włosów, przyspieszając go, jednocześnie hamując ich nadmierne wypadanie oraz  szampon konopny z biotyną i ekstraktem skrzypu polnego od Pharmazis i wysłała po niego do Konopnej Farmacji u nas w Poznaniu tam też dostałam ta siarke bez dodatków chemiczych które moga nam zaszkodzić  !!  że do poznania  bo mieszkam pod Wągrowcem mam 60 km i mi wcale nie po drodze zamówiłam te produkty z ich strony  https://konopiafarmacja.pl/mydla-i-szampony-konopne/276-szampon-do-wlosow-z-biotyna-z-ekstraktem-skrzypu-polnego-i-konopi-400ml.html Szampon bogaty jest w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy A, B1, B2, B6, C i E, kwas fitynowy, D-pantenol i prowitaminę B5, przeznaczony do zapobiegania nadmiernemu wypadaniu włosów. Szampon przyspieszył wzrost włosów!
      włosy zaczeły mi szybciej rosnąć . Efekty są dla mnie bardzo zadowalające :))) Przestały mi wypadać włosy o jakieś 70% już po 2 tygodniach a rosły nowe po 4 tygodniach Mam mnóswto małych włosków i rośnie mi "nowa" grzywka Sama przetestowałam i moge polecić wszystkim którzy chca poprawić kondycję włosów i troszkę je zagęścić. Ale zaznaczam, że efekt jest jak się jest WYTRWAŁYM I SYSTEMATYCZNYM ! Dlaczego? Dlatego, że włosy sa martwe i cokolwiek stosując poprawiamy te "nowe włosy" :)) Więc cierpliwości
       



×
×
  • Dodaj nową pozycję...
v