Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

Jak sie powinno poprawnie wg. danego języka wymawiać nazwy maszyn

 

np. Deutz-Fahr dojcz-fahr??

New holland nju holend??

Massey Ferguson mesej ferguson??

JCB dżej si bi??

 

Prosze o podawanie konkretnych odpowiedzi, a nie typu: "U nas się mówi tak i tak"

Opublikowano
New Holland-ja mowie niu holand

Lamborghini-mowie lambordżini, ale chyba poprawnie jast lamborgini

Case-kejs

Lamborgini jest poprawnie (czytałem w fokusie, dotyczyło samochodów ale ciągniki to ta sama firma), lambordżini jest z angielskiego a jest to nazwa włoska i powinno być przez g

Opublikowano

Ja wymawiam marki ciągników tak:

John Deere - dżon dir

Farmtrac - farmtrak

New Holland-ja mowie niu holand

Case-kejs

Lamborghini-lamborgini

Massey Ferguson - masej ferguson

Opublikowano

John Deere = JĄDER zaraz napisze dlaczego :rolleyes:

 

 

Przychodzi Facet do dielera JD i pytają go co potrzeba

 

a on na to "chciłbym kupić używanego JĄDERA "

 

Pracownicy mieli ubaw :rolleyes:

Opublikowano

Mój kumpel wołał na John Deere- Johan der :rolleyes:

 

U mnie w okolicy ogólnie wymawia się tak:

John Deere- Dżon Dir

Fendt- Fend

Massey Ferguson- Masej Ferguson

Valtra- Waltra

Case- Kejs

New Holland- Niu Holland

McCormick- Mak Kormik

Crystal- Krystal

Lamborghini- Lambordżini

Same- Same

Deutz-Fahr- Dojcz Far

Claas- Klas

Amazone- Amazone [ew. Amazonka :rolleyes: ]

Rabe- Rabe

Pőttinger- Potinger

Fiegl- Fjegl

Challenger- Czalenger

Беларусь- Belarus

Farmtrac- Farmtrak

Escort- Eskort

 

Jak sobie jeszcze coś przypomnę to napiszę :(

Opublikowano
kolega zrobił błąd ...

DEUTZ FAHR to dojtz fahr.... gadalismy z sorem on niemca....DEUTZ to nazwisko jakiegoś gościa...wiec jest dojtz...a nie dojcz...dojcz to niemiecki

 

 

No poprawnie się może i mówi dojtz ale dojcz to już takie uproszczenie (slang)

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
  • Podobna zawartość

    • Przez superfarmer02
      Kontynuacja
      https://www.agrofoto.pl/forum/topic/301685-znalezione-na-allegro-olx-i-nie-tylko-2024/
    • Przez Qwazi
      W ostatnich godzinach kończącego się 2024 roku rozpoczynamy temat pogody rolniczej i innych luźnych wątków w nowym 2025 roku. Niech nie będzie gorszy niż ten, który się kończy. Najlepszego w Nowym Roku😊
      Zapraszam stałą ekipę oraz tych wszystkich, którzy zechcą tu zajrzeć...
    • Przez Zetor5340
      Witam.
      Wiem,że wiekszość z was mieszka na wsi, nie trudno się domyśleć..heh, ale chciałbym się dowiedziec jakie macie zdanie o życiu na wsi i życiu w mieście.Ja osobiście to mieszkam w miasteczku, ale i tak wolę życie wiejskie, cisza,spokój, świeże powietrze itd...w mieście wiadomo,spaliny,hałas,tłok, ruch, korki itd...Piszcie wady i zalety życia na wsi jak i w mieście, myślę,że chociaż pare osób mieszka w mieście lub choć tak jak ja w jakimś małym miasteczku.Piszcie także jak wam się żyje na wsi a jak w mieście.Jeśli chodzi o mnie to już mam dość miasta i chętnie bym osiadł w jakimś "zaciszu", w przeciwieństwie do mojego wujka ,który już całe życie przeżył na wsi i nie to ,że chciałby sie na stałe wyprowadzić do miasta ale jak mówi, chce zobaczyc trochę świata..heh :rolleyes: i nie dziwię mu się.Za dużo to on nie widzi, jak jest praca to się robi ale jak trochę wolnego to się pojeżdzi tu i tam ale wiadomo nie za daleko, bo bydło czeka..heh
      Piszcie jak jest u was...
    • Przez valeTudo
      Jak w temacie Bylo juz o ciagnikach, dziewczynach, chlopakach,alko  itp... teraz pora pochwalic sie jak dbacie o kondycje jakie sporty uprawiacie, zaczynam
      -SW
      -treningi interwalowe
      -silownia
    • Przez shiftlk19
      Witam chciałąm się z wami podzielić poradą .... na forum są też kobiety, które dbają o siebie po kuracji antybiotykowej miałam bardzo duży problem, włosy leciały mi garściami. Od kilku tygodni  stosuję peodukty które Mnie polecla  fryzjerka która cierpi na niedoczynność tarczycy ... kazała suplementować    siarkę organiczną w skrócie nazywana MSM ponieważ Siarka wpływa na wzrost włosów, przyspieszając go, jednocześnie hamując ich nadmierne wypadanie oraz  szampon konopny z biotyną i ekstraktem skrzypu polnego od Pharmazis i wysłała po niego do Konopnej Farmacji u nas w Poznaniu tam też dostałam ta siarke bez dodatków chemiczych które moga nam zaszkodzić  !!  że do poznania  bo mieszkam pod Wągrowcem mam 60 km i mi wcale nie po drodze zamówiłam te produkty z ich strony  https://konopiafarmacja.pl/mydla-i-szampony-konopne/276-szampon-do-wlosow-z-biotyna-z-ekstraktem-skrzypu-polnego-i-konopi-400ml.html Szampon bogaty jest w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy A, B1, B2, B6, C i E, kwas fitynowy, D-pantenol i prowitaminę B5, przeznaczony do zapobiegania nadmiernemu wypadaniu włosów. Szampon przyspieszył wzrost włosów!
      włosy zaczeły mi szybciej rosnąć . Efekty są dla mnie bardzo zadowalające :))) Przestały mi wypadać włosy o jakieś 70% już po 2 tygodniach a rosły nowe po 4 tygodniach Mam mnóswto małych włosków i rośnie mi "nowa" grzywka Sama przetestowałam i moge polecić wszystkim którzy chca poprawić kondycję włosów i troszkę je zagęścić. Ale zaznaczam, że efekt jest jak się jest WYTRWAŁYM I SYSTEMATYCZNYM ! Dlaczego? Dlatego, że włosy sa martwe i cokolwiek stosując poprawiamy te "nowe włosy" :)) Więc cierpliwości
       



×
×
  • Dodaj nową pozycję...
v