Obecna sytuacja polityczna w Polsce

[mirro]

Nooo gościu jak Ty polegasz na przeglądarce to szacunek. Mam nadzieję że jednak bardziej bazujesz na znanych CI  niuansach tego języka.

[Ulman]

A ja się amerykańskiego nie dałem rady nauczyć

[Gość marekfarmer]

Amerykańskich  niuansów  nie znam  

[Gość]

3 minuty temu, marekfarmer napisał:

Ale po co  jak   przeglądarka  sama tłumaczy 

A po drugie  ja znam Amerykański   co  prawda nie tak dobrze  jak  germański. 

No BRAWO TY! 

Amerykański zna a Angielskiego ni hu hu . 

[marko-kolo]

jemu przeglądarka nie podkreśla   i  pisze notorycznie ''' puki co '' ...znawca języków a polskiego nie zna ....śmiech na sali 

[Ulman]

Mam nadzieję że nas podpuszcza bo jakby był taki durny to nie daj Boże

[Roman176]

22 minuty temu, mirro napisał:

I gdzie sobie ten węgiel wsypię? Do stacji trafo?

no niestety wszystko do niemiec jedzie 

Kurs akcji Jastrzębskiej Spółki Węglowej w ciągu zaledwie trzech sesji zyskał ponad 20 proc. W piątek notowania giełdowej kopalni dokładają do wyniku kolejne 2 proc. W tle pojawiła się informacja o zawartej na okres pięciu lat umowie na dostawę koksu do firmy Balta GmbH z Niemiec. Wartość umowy to 1,18 mld zł. 

[marko-kolo]

czyli wysprzedajemy swoje ''dobro narodowe'' ...a taki kwik był na innych ...zdrada, hańba i zaprzaństwo 

[Roman176]

44 minuty temu, PRIMO napisał:

Żal wam du*y ściska że pominą gwiazdę polskiej sceny politycznej. 

@marekfarmer powiedz mi szczerze dlaczego sądzisz że ja z PO sympatyzuje? 

po takich jak ty jest 60% a jak przyjdą wybory to karta skreśla na po 

Przed chwilą, marko-kolo napisał:

czyli wysprzedajemy swoje ''dobro narodowe'' ...a taki kwik był na innych ...zdrada, hańba i zaprzaństwo 

tylko 4 mld w polsce a nie w kasie niemieckiej  węgla mamy na 200 lat 

10 minut temu, PRIMO napisał:

No BRAWO TY! 

Amerykański zna a Angielskiego ni hu hu

marek jest tego wieku ze od przeczkola go uczyli angielskiego  

10 minut temu, marko-kolo napisał:

jemu przeglądarka nie podkreśla   i  pisze notorycznie ''' puki co '' ...znawca języków a polskiego nie zna ....śmiech na sali 

śmiech z ciebie to jak by ciebie zapytać o ruski 

[Gość]

Oj Romuś Romuś przestań zapatrywać się na Marecka bo źle skończysz. 

[marko-kolo]

to po co ruski sprowadzamy ? ...żeby ich zbroić i  żeby na nas napali potem ...toć to hańba ,zdrada i zaprzaństwo 

[Roman176]

37 minut temu, Ulman napisał:

Jak ja wyszłem to na kogo ty wyszłeś. Ty w ogóle masz pojecie co tam jest napisane?  W czym tym razem skłamała? Dziwne ze CNN i Reuters  nawet tego skandalu nad skandale nie zauważyli. Ale on też pewnie kłamia i są w zmowie z wrogami władzy ludowej

heeeeee słabisz mnie już twoją bezsilnoscią 

1 minutę temu, PRIMO napisał:

Oj Romuś Romuś przestań zapatrywać się na Marecka bo źle skończysz. 

ale primo taka prawda morze ty też tak miałeś ale niewiem ile ty miałeś lat więc nie na miejscu pytanie

[Gość marekfarmer]

2 minuty temu, marko-kolo napisał:

to po co ruski sprowadzamy ? ...żeby ich zbroić i  żeby na nas napali potem ...toć to hańba ,zdrada i zaprzaństwo 

Co ci  napali    potem      sarna  na rykowisku      

[mirro]

Marek te artykuły i cytaty to zwykły, jak dla nas literacki angielski. Niuanse to tło emocjonalne, wydźwięk wypowiedzi. Kiedyś dawno temu, znalazłem w bibliotece "Antologię poezji amerykańskiej"  w przekładzie Barańczaka. Czytałem to i było "suche". Nawet teksty Boba Dylana były jakieś takie, nijakie.  Wróciłem do tego kiedy już trochę kumałem z "murzyńskiego".  Znalazłem oryginał .Brzmiało inaczej. Generalnie zgadzałem się z tłumaczeniem Barańczaka ale dostrzegałem więcej. A potem 1997 i cały romantyzm poszedł w pi..du,

[marko-kolo]

literówki się czepiasz a swoich byków nigdy nie poprawiasz niedouku, bo nie kapujesz że walisz pospolitego byka jak zwykły niedouk ...

[Roman176]

11 minut temu, marko-kolo napisał:

to po co ruski sprowadzamy ? ...żeby ich zbroić i  żeby na nas napali potem ...toć to hańba ,zdrada i zaprzaństwo 

tak jak gaz po co gotujesz na gazie 

[Gość]

Skąd wiesz że na gazie ?

[Roman176]

bo 80% w tym kraju tak gotuje 

[marko-kolo]

 no ja mam kilka ha lasu więc jestem w tych 20 % 

 

tutaj roman a zrozumiesz do czego pije 

 

Edytowane 7 Grudnia 2018 przez marko-kolo

[Ulman]

7 minut temu, Roman176 napisał:

heeeeee słabisz mnie już twoją bezsilnoscią 

Ty całe życie jakiś osłabiony jesteś.

W którym miejscu ta pani skłamała?

16 minut temu, Roman176 napisał:

1.tylko 4 mld w polsce a nie w kasie niemieckiej  węgla mamy na 200 lat 

2. marek jest tego wieku ze od przeczkola go uczyli angielskiego  

1. 4mld zostaje w Polsce zamiast w Niemczech ale potem wydajemy to co zarobiliśmy na wegiel u ruskich. Podstepna taktyka

2. jego  przeczkole było nietypowe bo tam nie uczyli angielskiego tylko amerykańskiego. Uczył sie uczył a i tak nic nie umie

[Roman176]

a podłączony gaz masz ??

[Gość]

Czyli nie wiesz .

 A ja mam pytanie do Romka i różnych tam marecków . Na kogo będziecie głosować po tym jak na listach wyborczych znajdzie się partia Rydzyka ?

Oj Romuś , on indukcyjnej używa , tylko na razie indukt mu się skończył .

Edytowane 7 Grudnia 2018 przez zetorki12

[Roman176]

1 minutę temu, Ulman napisał:

1. 4mld zostaje w Polsce zamiast w Niemczech ale potem wydajemy to co zarobiliśmy na wegiel u ruskich. Podstepna taktyka

to nie kopalnie tylko prywatne składy wolny rynek ale ci go sprzedają jako polski 

korbanek też zdradza że sprowadza rostselmash wina pisu ??

2 minuty temu, zetorki12 napisał:

Czyli nie wiesz .

 A ja mam pytanie do Romka i różnych tam marecków . Na kogo będziecie głosować po tym jak na listach wyborczych znajdzie się partia Rydzyka ?

na niego na pewno nie 

ale z tą partią to Fake dziennikarski 

[mirro]

Roman widziałeś te kombajny od środka? Bo ja widziałem. I powiem szczerze że jestem mile zaskoczony.

[Roman176]

bardzo się nim interesuje ... napisz mi coś o nim jak wiesz ??