Pisz jaki zbiornik ci potrzebny i już. Najwyżej będą cię na poprawki wzywać i będziesz im musiał udowodnić, że taki zbiornik jest ci niezbędny. Co do pojemności to już chyba 1400l robią.
Edit: co dokupna nowego zbiornika to nie wiem czy bym się zdecydował na zakup całkowicie ze swoich środków. Zwłaszcza, że można już za całkiem fajne pieniądze kupić kilkuletni zbiornik np. https://www.olx.pl/i2/oferta/zbiornik-na-mleko-delaval-2500l-CID757-IDroyl1.html sam bym się na niego zdecydował ale niestety za długi jest dla mnie.