Greenland Vicon RV 187

[feiled]

Potrzebna jest instrukcja obsługi prasy Greenland Vicon RV 187 oraz sterownika G9701BCR w języku polskim.

[binek]

mam instrukcje dla RV 136(L)/156(L)/186(L) niestety w języku angielskim, jest opis sterownika i schemat instalacji elektrycznej

[feiled]

W jezyku angielskim to nie chce. Mam w domu w jezyku niemieckim. Ale potrzebuje po polsku bo trudno jest tłumaczyc cala instrukcje

[ariss]

ja tłumaczyłem całą instrukcje pytaj co byś chciał wiedzieć

[feiled]

Chciałbym znać opisy funkcji przycisków sterujących. Szczególnie potrzebne jest przetłumaczenie całej instrukcji dotyczącej sterownika. Żeby wiedzieć jak zmieniać parametry itd.

[ariss]

a zrób fote kompa bo nie wiem czy masz ten sam bo to zależy od rocznika

[feiled]

jakiego kompa?

[nimar1999]

zdjęcie sterownika a nie kompa

 

zapewne masz taki lub podobny sterownik, najlepiej popytać właścieliela napewno wszystko ci wyjasni http://www.agrofoto.pl/forum/Deutz-Fahr-MP...mage115174.html

[feiled]

Sterownik zamieszczony różni się nieznacznie od mojego, mnie interesuje przetłumaczenie na j.polski dokumentacji dotyczącej jego działania oraz obsługi.

[zielaz]

ja do swojego sterownika ( tego na zdjęciu ) też szukałem jakiejs instrukcji obsługi-ale się nie udało, natomiast już w pracy metodą prób i błendów jakos opanowałem podstawowe jego funkcje i jesli tylko cały sterownik działa prawidłowo to praca jest wcale łatwa i przyjemna

[feiled]

a mógłby ktoś zamieścić opis każdego przycisku?

[zielaz]

a więc pierwszy od góry z lewej to włanczanie i wyłanczanie elektrozaworu od noży, kolejny w prawo to elektrozawór od podbieracza - podczas pracy powinna swiecic się kontrolka u góry, trzeci w prawo to prawdopodobnie ustawienie ilosci owinięc sznurkiem - u mnie on niedziała bo prasa jest tylko na siatkę, następny w prawo to włanczanie siatki a dioda u góry sygnalizuje kiedy trzeba je włonczyc, kolejny to prawdopodobnie włanczanie sznurka, kolejny to wybor trybu sterowania:ręczny lub automat, kolejny to reset, a teraz pierwszy z lewej na dole to licznik bel : dzienny i ogulny, kolejny słuzy do ustawienia ilosci owinięc siatką ( sznurka pewnie też ), na tyle zdążyłem poznac zasadę działania tego sterownika pracuje na nim dopiero pierwszy sezon więc jesli cos ominołem lub niedokładnie objasniłem to przepraszam. Pozdrawiam.

[feiled]

Dziękuje za odpowiedz. Wprawdzie mam nowszy model sterownika, ktory ma wiecej przyciskow ale twoj opis sie przydał.

[Leo]

Ja mam podobny problem. Kupiłem prasę Deutz-Fahr MP130 z sterownikiem takim jaki jest przedstawiony na zdjęciu. Instrukcji oczywiście nie było. Kupiłem ją u pewnego dziadka, którego syn jest w Norwegi i ściąga do Polski te prasy. Dziadek nie bardzo potrafił wyjaśnić co do czego służyło. Czy może ktoś opisać jak zmienia się ilość owinięcia siatką i jak ściszyć buzer. Wiem, że można ilość owinięć przedstawić w ułamku. Jaką najmniejsza liczbą owinięć siatki należy owijać kiszonkę, a jaką słomę, żeby się belka nie rozpadła. Drugim ważniejszym problemem jest wyjaśnienie istoty działania zamka hydraulicznego klapy. Na forum jest niezbyt jasno wytłumaczone jego działanie.

Problem wygląda następująco. Mam trzy przewody. Pierwszy od sterownia podbieraczem i wysuwaniem noży. Sterowne siłowniki są jednostronne więc podłączam ten przewód pod gniazdo z pozycją float(czyli swobodnym powrotem). Dwa pozostałe przewody podłączam pod parę gniazd obustronnego działania.

Gdy podnoszę klapę na manometrze mam zero, gdy opuszczam, wskazówka powoli idzie w górę,a gdy klapa się zamknie to idzie na maksa(ponad 250 bar). Czy wszystko jest ok? Czy po zamknięciu klapy zegar powinien wskazywać zero, a w miarę formowania beli ciśnienie powinno rosnąć? Jak ustawia się stopień zgniotu pokrętłem na rozdzielaczu. Czy trzeba nabijać ciśnienie oleju w tą bańkę przy rozdzielaczu? Sory za taki natłok pytań, ale myślę, że odpowiedzi na te pytania pomogą nie tylko mi, lecz również innym osobą, które nabyły lub chcą nabyć prasę z zamkami hydraulicznymi.

Za odpowiedzi z góry dziękuję. Jeżeli ktoś ma w pdf-ie instrukcję do prasy mp lub rf130, 121, 122 po angielsku lub niemiecku to mogę ja przetłumaczyć.

[zielaz]

no to może ja opisze jak to jest u mnie, zeby zmienic ilosc owinięc siatką należy wcisnąc przycisk na dole panelu ten od prawej strony (PROG) wtedy pokaze się aktualne ustawienie, następnie wciskasz w górnej czesci panelu piąty od lewej (PROG) kazde kolejne wcisnięcie tego przycisku zwiększa ilosc owinięc, jesli kturas wartosc odpowiada juz tobie to wtedy znowu wciskasz ten na dole (PROG) i zatwierdzasz te ustawienie, u mnie po zamknięciu klapy manometr wskazuje lekko ponad 150 ale podczas pracy lekko spada ponizej 150 ( to raczej wina rozdzielacza w ciągniku ) natomiast podczas dobijania beli cisnienie znowu podnosi się do ponad 150, następnie są sygnały : 90% a za moment STOP wtedy włanczam siatke , jesli u ciebie jest na maksa to może tylko trzeba ustawic zawór, według mojej tabeli przekręcająć zawór zgodnie z ruchem wskazówek zegara zwiększa się cisnienie a w przeciwną zmniejsza - tyle teori a jak wyglonda praktyka w ustawianiu tego zaworu to niestety niewiem bo w mojej te pokrętło jest ukręcone. Skąd wziołes swoją prase ? Pytam się poniewaz swoją też brałem od pewnego starszego pana niezbyt bendącego w temacie, i kturego synek własnie z norwegi sciągał te prasy, może od tego samego je bralismy ?

[Leo]

Prasę brałem z Stympułek koło Jeżewa woj. podlaskie. Dzisiaj wieczorem w końcu rozgryzłem o co chłodzi w tej prasie.

Głośność buzera ustawia się następująco: nacisnąć przycisk z trzema belami, potem przycisk ,,C" ,następnie klikać przyciskiem z trzema belami do momentu ustawienia żądanej głośności buzera, zatwierdzić przyciskiem prog.

Problem z podłączeniem przewodów i ciśnieniem na manometrze wynikał z specyfikacji gniazd w ciągniku. Pierwszy przewód od zaczepu oznaczony na rozdzielaczu jako A3 podłączyłem pod gniazdo z float. Dwa pozostałe, cienki oznaczony P i grubszy A2 podłączyłem pod parę gniazd z stałym obiegiem oleju to znaczy służących do zasilania ,,silnika olejowego" lub innych rozdzielaczy ze stałym obiegiem oleju. W takiej parze gniazd musi być możliwość swobodnego powrotu oleju( nie mylić z pozycja pływającą float). U mnie na trzy pary gniazd tylko pod jedną parą działa owijarka. Pod tą parę podpięte miałem przewody od ładowacza czołowego, więc kombinowałem z pozostałymi gniazdami i stąd te problemy.

Teraz gdy otwieram klapę zegar wskazuje zero. Podczas zamykania ciśnienie rośnie. Po zamknięciu klapy trzymam jeszcze wajchę sterowania,aż wskazówka wskaże ustawioną wartość ( u mnie 190 bar) i olej będzie powracał przez rozdzielacz do ciągnika. Tu jest potrzebny swobodny powrót bo inaczej ciśnienie będzie ciągle rosło.

Jutro zrobię parę belek to zobaczę jak to wszystko wygląda w pracy. Ciekawy jestem czy 190 bar będzie wystarczające do dobrego zbicia beli. Przydała by się jeszcze instrukcja obsługi do tej prasy. Dzięki Zielaz za pomoc w rozkminieniu problemu.

[zielaz]

he he to w tym samym miejscu bralismy swoje prasy , mam do niej taką tabele i katalo częsci , na tabeli akurat jest pokazane jakie powinno byc cisnienie do siana, sianokiszonki i słomy, jak chcesz to moge ją zeskanowac i tobie podesłac

[Leo]

Myślę ,że jakbyś wrzucił skany na forum to nie tylko ja bym się ucieszył

Pisałeś, że nie mogłeś znaleźć instrukcji obsługi. Właśnie znalazłem instrukcję do prasy mp130 i innych po angielsku i niemiecku w pdf-ie. Oto link:

http://www.kvgportal.com/interparts-kvdoc/...reepath=/root/B

[zielaz]

taak moge umiescic niema problemu, mam je już zeskanowane, tylko jak niby mam to zrobic ?

[dawidg2]

wrzuć na fotosik albo inna podobną stronkę i wklej potem linka tutaj

[zielaz]

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/fd2611435eec5316.html

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b4d92d0537e8bcee.html

[Leo]

Z tabel wynika, że prasownie odbywać się powinno z ciśnieniem z przedziału 140-170bar. U mnie ustawione jest na 190bar i z siedmioma nożami 80-cio konny agroplus nie miał większych problemów. Środek belki był zbity jak po pasówce. Pewnie prasa wcześniej w słomie pracowała. Będę musiał zmniejszyć ciśnienie według tabeli bo można w ten sposób w kiszonce prasę zepsuć.

[zielaz]

a w jaki stanie jest w twojej prasie podbierak ? bo w mojej to był w opłakanym - raczej napewno pracowała wczesniej z aplikatorem do konserwantów (pozatym własciciel komisu ten młody mówił ze prasy w norwegi w większosci są w niego wyposazone), ale ze miałem ją juz od grudnia wienc miałem troche czasu aby doprowadzic go do przyzwoitego stanu, twoja ma aparat do sznurka czy tak jak u mnie tylko na siatkę jest ?

[Leo]

Moja owija tylko siatką. Też miałem aplikator do zakiszacza ale zaraz go zdemontowałem. Podbierak jest zdrowy tylko te żeberka są jakoś tak poprzeginane. Ogólnie to prasa jest w bardzo dobrym stanie. Na walcach mam jeszcze tu i ówdzie ślady oryginalnej farby.

Widziałem dzisiaj na składnicy folie o szerokości 1230mm do owijania balotów zamiast siatki.

Czy ktoś już używał takiej foli? Jak to się sprawuje w praktyce?

[zielaz]

ta twoja jest z przegętym stopniem do wchodzenia i pomaranczowym zbiornikem czy to nie ta ?