Skocz do zawartości

Zdjęcie

MŁODY ROLNIK (nowe zasady)


31588 odpowiedzi na ten temat

#2601 Share Boniek

Boniek

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 239 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Północne mazowieckie

Napisany 25 styczeń 2011 - 20:44

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) @versus ja też się jutro wybieram do agencji. Ciekawe czy nie ma jakiegoś oblężenia w związku z modernizacją :blink:
Forza JUVE!!!

Reklama AgroFoto Ads

  • watermark
  • Reklama
MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Dzisiaj, 03:12
  •  

#2602 Share robercikj100

robercikj100

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 330 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:okolice Zamościa

Napisany 25 styczeń 2011 - 21:09

MŁODY ROLNIK (nowe zasady)

Hm, jak tak to wszystko czytam, to aż wziąłem papiery co dostałem na koniec szkoły. I tak:
-świadectwo ukończenia technikum-nie ma nigdzie mowy że jest to dokument potwierdzający wykształcenie zawodowe, a "Świadectwo jest dokumentem potwierdzającym posiadanie wykształcenia średniego". Kto zna literki sam widzi że nigdzie nie ma mowy o zawodzie. Nie różni się niczym poza tytułem i większą liczbą przedmiotów od świadectw wydawanych w LO ;)
-świadectwo dojrzałości-nie ma mowy o żadnym wykształceniu, a jedynie "Świadectwo jest dokumentem upoważniającym do ubiegania się o przyjęcie na studia w szkołach wyższych", tyle o tym :)
-dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe-jak sama nazwa wskazuje "potwierdza kwalifikacje zawodowe", a więc jest świadectwem posiadania wykształcenia zawodowego, w suplemencie są wymienione umiejętności nabyte i potwierdzone egzaminem.

Tak więc tak to wygląda patrząc po świadectwach. Żeby nie było wątpliwości to są dokumenty wydane w 2010 roku, a nie jakieś sprzed x lat :) Jutro może będę w ARiMR to aż z ciekawości się dopytam jak to jest z wykształceniem, i tak będę o MR się dopytywać ;)

Dokładnie tak, z tym że do ubiegania się o premię dla młodego rolnka wystarczy samo świadectwo ukończenia szkoły kształcącej w zawodzie technik rolnik

#2603 Share Gladiator

Gladiator

    Nowicjusz

  • Members
  • Pip
  • 29 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Mazowieckie okolice Ciechanowa

Napisany 25 styczeń 2011 - 22:30

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) No do otrzymania premii wystarczy samo świadectwo ale później podczas kontroli za 3 lata od otrzymania kasy mogą się upomnieć o dyplom, no i wtedy będzie..... :(

Wiadomość z agroFakt.pl agrofakt

  • agroFakt.pl
  • agroFakt.pl
MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Dzisiaj, 03:12
  •  

#2604 Share Artur7

Artur7

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 108 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:okolice Bydgoszczy

Napisany 25 styczeń 2011 - 23:05

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) czytam i czytam kazdy wkleja swoj wątek a zbitych faktów zero ... tylko kazdy mówi o sobie jakito nie on brzydki i wogole ze on tak chcialby a nie moze i co ma zrobic bo bezradny... Ludzie macie telefony dzowncie do agencji albo do doradztwa oni wszytsko Wam wytłumacza jak to wyglada... bynajmniej jezeli chodzi o ten rok ------> rok 2011 ARiMR w porozumieniu z Naszym "Panem wielmożnym" ministrem rolnictwa nie wymieniam jego nazwisko bo ciezko mi przechodzi na sama myśl... ale mniejsza z moimi pogladami na temat funkcjonowania ministerstwa rolnictwa i zarazem innych ministerstw kto oczytany i ""odrobine "światowy"" to wie ze wesoło nie jest ale wracajac to przewidziane sa dwa programy pomocowe "DLA POWODZIAN" temat dla mniej mniej wazny ale łaczy sie w bólu z Naszymi rodakami co maja naprawde przesrane przez powodzie i teraz barzdeij wazny dla mnie program czyli Młody Rolnik, jak tu kolega wczesniej podał link do Naszego ulubionego programu informacyjnego dla "wieśniaków", który nieraz powodouje nie lada popłoch w w głowach rolników mowa o "agrobiznes" została zamieszczona informacja ze nabór do MR jest przewidziany na pierwszy kwartał tego roku... i kolejne żródło to odział ARiMR w Bydgoszczy powiedzano mi tak --->cytuje doradce "Młody Rolnik nabór na 2011 rok jest przewidziany i wszystko zalezy od porozumienia miedzy prezesem Arimr p. kołodziejem a ministrem rolnictwa p. S.....im i ze prawdopodobnie bedzie to termin marzec jak uporaja sie po częsci z innymi programami aktywnymi juz w poprzednim roku " takze powoli trza zbierac myśli i planować co nieco swa przysżłosć na roli :)


teraz pytanie ogolne z mojej strony... do Was
uczeszczam do policealnej szkoły zawodowej - technikum rolnicze
i generalnie gro osób mi mówi ze musisz zdać egzamin zawodowy bo będziesz musiał oddać pieniadze z młodego rolnika
a Wy tu mówicie ze nie potzreba zdawac egzaminu zawodowego ... wystarczy ze ukończona została ta szkoła...

jest to szkoła dwu letnia (4 semestry) i jest możlwiosc zdawania egzminu państwowego potwierzdajacego kwalifikacje zawodowe

i teraz prosze Was o konkretna z pewnego źródła odpowiedx na moje pytanie :) czy tzreba czy jednak nie :)

Pozdrawiam

P.S. trzeba poprostu rozwiać pewne wątpliwości bo Ci co tu beda zaglądać a generalni nowi użytkownicy jak zobacza taka ilość postów gdzie nieraz nic nie wynika bo naprawde tak jest jak czytam Wasze posty - masa nieporozumien i kazdy ma kopalnie wiedzy w głowie i wie wszystko i jest świecie przekonany o tym... jak ktos nie bedzie wytrwały to zrezygnuje z czytania tego ... Spokojnej narazie zimowo-przedwiosennej nocy :)

#2605 Share szadam

szadam

    Nowicjusz

  • Members
  • Pip
  • 14 postów

Napisany 25 styczeń 2011 - 23:22

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Witam,
Ja mogę Ci jedynie opowiedzieć o moim przypadku.

Kończyłem roczną szkołę policealna, która również umożliwiała zdawanie egzaminu zawodowego. Składając Wniosek MR dołączyłem w załączniku jedynie świadectwo ukończenia tej szkoły. W odpowiedzi dostałem wiadomość, że muszę uzupełnić wykształcenie w ciągi 3 lat od podpisanie Umowy. W poprawkach dołączyłem Świadectwo zdania egzaminu zawodowego i problem zginął. Szkołę mam zaliczoną.

W szkole mówiono mi również ze nie trzeba zdawać egzaminu zawodowego, a później dyrektor miał zostać pozwany do sądu przez chłopaka który mógł stracić premie.

Pozdrawiam

Edytowany przez szadam, 26 styczeń 2011 - 02:01.


#2606 Share Krzysiek89

Krzysiek89

    Użytkownik

  • Members
  • PipPip
  • 82 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Kłopot/Inowrocław

Napisany 26 styczeń 2011 - 01:56

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Według mnie to czy samo świadectwo ukończenia szkoły czy świadectwo i dyplom zdanego egzaminu zawodowego zależy od tego jaką szkołę ukończysz bo do każdego typu szkół jest inny wariant spełnienia warunków posiadania wykształcenia rolniczego. Przecież na stronie agencji jest rozporządzenie ministra rolnictwa dotyczące tej sprawy, to trochę można poczytać... ;)

#2607 Share raffi

raffi

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 121 postów
  • Płeć:Mężczyzna

Napisany 26 styczeń 2011 - 08:36

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Ale wy jesteście nieogarnięci!!! Przecież wiadomo, że egzamin zawodowy potwierdza kwalifikacje zawodowe, tylko że w naborze 2010 był zniesiony obowiązek jego zdania! Wystarczy mieć świadectwo ukończenia szkoły z odpowiednim tytułem (np technik agrobiznesu) i odpowiednią ilość godzin przedmiotów rolniczych (jak ktoś chodzi do szkoły, która nie ma wystarczającej ilości godzin to wtedy może mieć problem). Wszystko jest opisane w rozporządzeniu i napisane są tytułu jakie uprawniają do MR - zresztą po weryfikacji każdy kto nie ma odpowiednich kwalifikacji dostanie pismo, że musi je uzupełnić jeżeli nie tzn, że jest ok.
Podkreślam tylko, że mnie to nie dotyczy ponieważ mam skończone studia (nawet podyplomowe) ale tak to wygląda:)

P.S.
A kolega z PGR już wcześniej pisał, że wyśle zapytanie do ministerstwa więc nich pokaże odp.

#2608 Share robercikj100

robercikj100

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 330 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:okolice Zamościa

Napisany 26 styczeń 2011 - 09:28

MŁODY ROLNIK (nowe zasady)

Witam,
Ja mogę Ci jedynie opowiedzieć o moim przypadku.

Kończyłem roczną szkołę policealna, która również umożliwiała zdawanie egzaminu zawodowego. Składając Wniosek MR dołączyłem w załączniku jedynie świadectwo ukończenia tej szkoły. W odpowiedzi dostałem wiadomość, że muszę uzupełnić wykształcenie w ciągi 3 lat od podpisanie Umowy. W poprawkach dołączyłem Świadectwo zdania egzaminu zawodowego i problem zginął. Szkołę mam zaliczoną.

W szkole mówiono mi również ze nie trzeba zdawać egzaminu zawodowego, a później dyrektor miał zostać pozwany do sądu przez chłopaka który mógł stracić premie.

Pozdrawiam

Tak zgadza się , musisz zdać egzamin zawodowy bo chodziłeś do rocznej szkoły. Ja chodziłem do 2 letniego studium i przyjeli samo świadectwo bez problemu. ( chociaż egzamin zawodowy też zdałem :D )

#2609 Share bodzio9909789

bodzio9909789

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 293 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Wlkp.

Napisany 26 styczeń 2011 - 10:25

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Witam Mam pytanko: Składając wniosek na MR miałem we wniosku wpisane hektery (16,40) na których są użytki rolnicze a na akcie notarialnym jest 17,25 ( 16.40 użytków rolnych a reszta to nieużytki) Więc składając teraz wniosek o płatność będe miał jakieś problemy czy nie? Jak to teraz będzie może ktoś był w podobnej sytuacji. Dzięki za odp.

#2610 Share pawlus224

pawlus224

    Rolnik z zamiłowania :)

  • Members
  • PipPipPip
  • 1982 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Lubelskie - LLE
  • Zainteresowania:Ciągniki i maszyny rolnicze czasów PRL-u:)

Napisany 26 styczeń 2011 - 11:12

MŁODY ROLNIK (nowe zasady)

czytam i czytam kazdy wkleja swoj wątek a zbitych faktów zero ... tylko kazdy mówi o sobie jakito nie on brzydki i wogole ze on tak chcialby a nie moze i co ma zrobic bo bezradny... Ludzie macie telefony dzowncie do agencji albo do doradztwa oni wszytsko Wam wytłumacza jak to wyglada... bynajmniej jezeli chodzi o ten rok ------> rok 2011 ARiMR w porozumieniu z Naszym "Panem wielmożnym" ministrem rolnictwa nie wymieniam jego nazwisko bo ciezko mi przechodzi na sama myśl... ale mniejsza z moimi pogladami na temat funkcjonowania ministerstwa rolnictwa i zarazem innych ministerstw kto oczytany i ""odrobine "światowy"" to wie ze wesoło nie jest ale wracajac to przewidziane sa dwa programy pomocowe "DLA POWODZIAN" temat dla mniej mniej wazny ale łaczy sie w bólu z Naszymi rodakami co maja naprawde przesrane przez powodzie i teraz barzdeij wazny dla mnie program czyli Młody Rolnik, jak tu kolega wczesniej podał link do Naszego ulubionego programu informacyjnego dla "wieśniaków", który nieraz powodouje nie lada popłoch w w głowach rolników mowa o "agrobiznes" została zamieszczona informacja ze nabór do MR jest przewidziany na pierwszy kwartał tego roku... i kolejne żródło to odział ARiMR w Bydgoszczy powiedzano mi tak --->cytuje doradce "Młody Rolnik nabór na 2011 rok jest przewidziany i wszystko zalezy od porozumienia miedzy prezesem Arimr p. kołodziejem a ministrem rolnictwa p. S.....im i ze prawdopodobnie bedzie to termin marzec jak uporaja sie po częsci z innymi programami aktywnymi juz w poprzednim roku " takze powoli trza zbierac myśli i planować co nieco swa przysżłosć na roli :)


teraz pytanie ogolne z mojej strony... do Was
uczeszczam do policealnej szkoły zawodowej - technikum rolnicze
i generalnie gro osób mi mówi ze musisz zdać egzamin zawodowy bo będziesz musiał oddać pieniadze z młodego rolnika
a Wy tu mówicie ze nie potzreba zdawac egzaminu zawodowego ... wystarczy ze ukończona została ta szkoła...

jest to szkoła dwu letnia (4 semestry) i jest możlwiosc zdawania egzminu państwowego potwierzdajacego kwalifikacje zawodowe

i teraz prosze Was o konkretna z pewnego źródła odpowiedx na moje pytanie :) czy tzreba czy jednak nie :)

Pozdrawiam

P.S. trzeba poprostu rozwiać pewne wątpliwości bo Ci co tu beda zaglądać a generalni nowi użytkownicy jak zobacza taka ilość postów gdzie nieraz nic nie wynika bo naprawde tak jest jak czytam Wasze posty - masa nieporozumien i kazdy ma kopalnie wiedzy w głowie i wie wszystko i jest świecie przekonany o tym... jak ktos nie bedzie wytrwały to zrezygnuje z czytania tego ... Spokojnej narazie zimowo-przedwiosennej nocy :)


kolego , o co Ci chodzi ?
Piszesz na wstępie , zarzucasz innym , że temat składa się z tylko wątków osobistych , a na końcu dodajesz swój wątek :o
Z tym cytatem z agrobiznesu to ameryki nie odkryłes ;) kilka stron wstecz było o tym i podobnie zinterpretowalismy słowa ministra , tzn. Że młody rolnik jest planowany w pierwszym kwartale , ale ciekawe co z tych planów wyjdzie ?

Mówisz że trzeba by powoli ruszać z tym programem - też tak myślę . Ale co jeśli zaczniemy "przygotowywać" się według zasad obowiązujących w 2010 roku a dwa tygodnie przed naborem ogłoszą nowe zasady MR ?
Nie wiem czy się ze mną zgodzićie ale moim zdaniem minister rolnictwa i agencja próbują robić wszystko żeby w tym naborze wzięło w nim udział jak najmniej osób (nie jest tajemnicą że barakuje im pieniędzy na inne programy , więc taka oszczędność naszym kosztem byłaby im na rękę )
pozdrawiam .

ZAKUPIĘ KOSIARKĘ ROTACYJNĄ FAMAROL 1,65M

WYŁĄCZNIE WOJĘWÓDZTWO LUBELSKIE .


Reklama AgroFoto Ads

  • watermark
  • Reklama
MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Dzisiaj, 03:12
  •  

#2611 Share herbi2501

herbi2501

    Nowicjusz

  • Members
  • Pip
  • 28 postów

Napisany 26 styczeń 2011 - 12:10

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) panowie jaki jest okres oczekiwanie na wypłate premi po złożonych dokumentach,kto ile czekał? :rolleyes:

#2612 Share robert812

robert812

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 625 postów
  • Płeć:Mężczyzna

Napisany 26 styczeń 2011 - 13:26

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Mi dziś mija już 28 dni jak złożyłem o płatność. A pieniędzy nadal niema.

#2613 Share versus

versus

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 740 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:okolice Przasnysza

Napisany 26 styczeń 2011 - 14:49

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Właśnie wróciłem z ARiMR. Odnośnie MR2011 wiadomo tylko tyle, że odbędzie się w I połowie tego roku, nie ma żadnej konkretnej daty ani żadnych wytycznych. Pierw mają uporać się z obecnym MR, RS i MGR.

Co do wykształcenia to mi powiedzieli że po 3 latach jakie dają na uzupełnienie(jeśli nie ma podczas składania) musi być wykształcenie rolnicze, tzn ukończona odpowiednia szkoła z tytułem (technik, inżynier, magister...). Sama szkoła bez tytułu nie przejdzie. :)

#2614 Share pawlus224

pawlus224

    Rolnik z zamiłowania :)

  • Members
  • PipPipPip
  • 1982 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Lubelskie - LLE
  • Zainteresowania:Ciągniki i maszyny rolnicze czasów PRL-u:)

Napisany 26 styczeń 2011 - 15:39

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) W końcu konkret :) dzięki @Versus za info .

ZAKUPIĘ KOSIARKĘ ROTACYJNĄ FAMAROL 1,65M

WYŁĄCZNIE WOJĘWÓDZTWO LUBELSKIE .


#2615 Share Adam21

Adam21

    Nowicjusz

  • Members
  • Pip
  • 13 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:podlasie

Napisany 26 styczeń 2011 - 16:54

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) witam , taka mała przestroga dla osob skladajacych wnioski i płatność na Młodego rolnika, wpisujcie tam nr konta taki jak podawaliscie w agencjach powiatowych przy dopłatach itp, bo ja mialem różne konta podane i okazlo sie ze musza one byc kompatybilne i było do poprawki, ale jest juz spoko

#2616 Share klaas111

klaas111

    Użytkownik

  • Members
  • PipPip
  • 63 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Zainteresowania:Obecnie student, a tak poza tym rzecz jasna rolnictwo, motoryzacja, sport (siatka), no i oczywiście urocze dzierlatki:):):)

Napisany 26 styczeń 2011 - 17:10

MŁODY ROLNIK (nowe zasady)

Właśnie wróciłem z ARiMR. Odnośnie MR2011 wiadomo tylko tyle, że odbędzie się w I połowie tego roku, nie ma żadnej konkretnej daty ani żadnych wytycznych. Pierw mają uporać się z obecnym MR, RS i MGR.

Co do wykształcenia to mi powiedzieli że po 3 latach jakie dają na uzupełnienie(jeśli nie ma podczas składania) musi być wykształcenie rolnicze, tzn ukończona odpowiednia szkoła z tytułem (technik, inżynier, magister...). Sama szkoła bez tytułu nie przejdzie. :)


,,Dokumentem potwierdzajàcym posiadanie wykształcenia rolniczego:

Średniego — jest świadectwo lub dyplom ukończenia szkoły kształcącej w zawodzie wymienionym w ust. 2".

Powyższy cytat to rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczący działania ,, Ułatwianie startu młodym rolnikom" z PROW 2007-2013,
jak wyraźnie podkreśliłem w przytoczonym cytacie słowo ,,lub" to alternatywa rozumiana, że dokumentem potwierdzającym wykształcenie średnie jest świadectwo bądź też w innym przypadku dyplom zawodowy.
Pozdrawiam:)

#2617 Share xsc

xsc

    KPK Kumurun Team

  • Members
  • PipPipPip
  • 826 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Kraina wielkich jezior

Napisany 26 styczeń 2011 - 18:16

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Poziom wiedzy osob pracujacych w ARiMR jest przerazajacy, madrzejszy jak nie wiem, to kieruje do takiego co wie, ale jesli dzowni sie na infolinie to totalna katastrofa, udzielaja blednych informacji. Ich wiedza, konczy sie na poziomie ulotki informacyjnej dla danego dzialania.
Takze, lepiej pisac pisma oficjalne, bo inaczej szkoda czasu i nerwow z nimi.
Nie matura, lecz chęć szczera zrobi z Ciebie oficera.

#2618 Share piotr6340

piotr6340

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 231 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Śląsk (okolice Częstochowy)
  • Zainteresowania:AF :)

Napisany 26 styczeń 2011 - 18:20

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Tak jak kolega @klass111 napisał świadectwo wystarczy
Podam wam swój przykład przy składaniu wniosku na młodego rolnika dałem samo świadectwo ukończenia szkoły ( technik agrobiznesu ) w trakcje weryfikacji wniosku a byłem 2 razy na poprawkach nic się nie czepiali co do świadectwa po 3 miesiącach od złożenia dostałem pozytywną decyzje o przyznaniu pomocy.
Dodam że nie składałem żadnych oświadczeń o uzupełnieniu wykształcenia i w decyzji która mi przyszła są wykreślone słowa mówiące o uzupełnieniu wykształcenia więc po 3 latach nic nie mogą mi zrobić bo nie mają do tego prawa.
Dodatkowo powiem ze z zapytaniami w sprawie wykształcenia pytałem i pisałem do w ARiMR i CDR i podobnych instytucji i dostałem od każdej z nich że SAMO ŚWIADECTWO STARCZY
Ursus C330 <> MF 255 <> ZETOR 6340 >>W nich siała
ZETOR - Polubisz prace w polu

#2619 Share suzuki21l

suzuki21l

    Zaawansowany

  • userphoto
  • Members
  • PipPipPip
  • 412 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Lubuskie, gm. żagań
  • Zainteresowania:rolnictwo, mechanizacja rolnictwa, motoryzacja i jazda na motocyklu

Napisany 26 styczeń 2011 - 18:46

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) takie pytanie, czy po złożeniu wniosku o płatność na MR będę mógł sąsiadowi zrobić współwłasność na nieużytku 0,03ha, kawałek drórzki do działki gdzie się ma budować, inaczej on nie ruszy z budową???? czy przez 5 lat nic nie mogE działać??

Reklama AgroFoto Ads

  • watermark
  • Reklama
MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Dzisiaj, 03:12
  •  

#2620 Share Challenger

Challenger

    Zaawansowany

  • Members
  • PipPipPip
  • 410 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Nie daleko konina;)
  • Zainteresowania:Rolnictwo, mechanizacja, prod. roślinna i prod. zwierzęca;)

Napisany 26 styczeń 2011 - 18:49

MŁODY ROLNIK (nowe zasady) Kurcze naprawde super by bylo zeby wystarczylo samo swiadectwo, ale wiekszosc osob pisze ze jest potrzebny dyplom potwierdzajacy kwalifikacje zawodowe.Pogobilem sie normalnie w tym wszystkim i niewiem czy skladac wniosek na MR czy nie :(

Podobne tematy wsparcie dla młodego rolnika dofinansowanie młody rolnik

Tylko na agroFakt.pl: Złóż wniosek o premię dla młodych! zobacz »